American English and British English share a common root, yet they often sound, look, and feel strikingly different. These differences are not accidental quirks—they are the result of history, geography, politics, and culture pulling the English language in two distinct directions after Britain’s colonization of North America. Though speakers on both sides of the Atlantic…